If this works, I have successfully added MathJax $$\KaTeX$$ support to my blog.

$$\frac{4x^2}{\sqrt{2x^\frac{2}{3}}}$$

I followed a mix of the instructions from here and here the KaTeX website.